For the misspelling "chavy", two possible correct suggestions would be "chatty" or "cavey". While "chatty" refers to someone who talks a lot, "cavey" relates to qualities associated with caves – mysterious or hidden. Both these words are valid alternatives depending on the desired meaning or intended context.