The misspelling "men6te" could possibly be corrected to "mente", which means "mind" in Spanish. Other suggested corrections might include "mente" (Portuguese for "mind") or "menthe" (referring to the herb). However, without more context, it's difficult to ascertain the intended word.
