When encountering the misspelling "lesp", there are a few potential corrections worth considering. One possibility is "less", indicating a smaller quantity or degree. Another option could be "leap", suggesting a sudden jump or bound. Additionally, "lisp", referring to a speech impediment, could be another suitable suggestion.