"Fortye" is a common misspelling of the correct word "forty". To avoid this error, it is important to remember that the correct spelling of the number between thirty-nine and forty-one is "forty". By using this correct spelling, you will ensure accurate communication in written texts.