The misspelling "dorsetly" can be corrected by considering alternative suggestions such as "dorsally" or "directly". These words maintain the pronunciation but convey the intended meaning more accurately. Double-checking spellings using dictionaries or online resources is crucial to ensure error-free writing.