If you're looking for the correct spelling of "cookiee", it's important to remember that the correct version is "cookie". Adding an extra "e" at the end is a common misspelling. So if you want to use the word correctly, simply drop that extra "e" and enjoy the sweet treat!
